Lunes, 10 de Agosto del 2026 
La adquisición refuerza el portfolio de NetApp con capacidades de recuperación y movilidad que ayudan a las organizaciones a reducir riesgos y acelerar su transformación
Ciudad de México – 10 de agosto de 2026 – NetApp® (NASDAQ: NTAP), la empresa de la Infraestructura de Datos Inteligente, ha anunciado la adquisición de JetStream Software, líder en recuperación ante desastres y migración para VMware.
Los clientes empresariales siguen confiando en VMware para muchas de sus aplicaciones más críticas. A medida que las organizaciones evalúan la adopción de la nube, buscan con frecuencia maneras de trasladar sus cargas de trabajo minimizando a la vez los costes, la complejidad y las interrupciones operativas. Para muchas de ellas, la recuperación ante desastres constituye un primer paso práctico, mientras que las cargas de trabajo de producción se migran progresivamente a medida que maduran las estrategias cloud.
“Los datos se han convertido en la base del crecimiento empresarial, la innovación en IA y la continuidad operativa”, afirma George Kurian, CEO de NetApp. “A medida que los clientes buscan obtener un mayor valor de sus datos y, al mismo tiempo, reforzar su protección frente a posibles disrupciones, la incorporación de JetStream a NetApp amplía nuestra capacidad para ayudarles a mantener sus datos seguros, disponibles y preparados para lo que venga después. Esta adquisición refuerza aún más la posición de NetApp como líder en resiliencia empresarial y protección de datos”.
Con la incorporación de la tecnología de JetStream a NetApp, los clientes podrán proteger entornos VMware que se ejecuten prácticamente sobre cualquier plataforma de almacenamiento y recuperarlos en soluciones de almacenamiento first-party de NetApp, como Azure NetApp Files.
“Los clientes quieren migrar a la nube siguiendo sus propios plazos, no los que les marque su infraestructura”, afirma Pravjit Tiwana, vicepresidente sénior y director general de Cloud Storage and Services de NetApp. “JetStream permite a los clientes comenzar con la recuperación ante desastres y evolucionar sin fricciones hacia la producción en la nube. Juntos, estamos haciendo que nuestras soluciones cloud dentro de los hiperescaladores sean el destino más sencillo para las cargas de trabajo empresariales de VMware”.
JetStream complementa la tecnología SnapMirror existente de NetApp, que sigue siendo la solución de replicación preferida para los entornos NetApp. En conjunto, el portfolio combinado permite a NetApp proteger tanto las implementaciones existentes de NetApp como la base instalada, mucho más amplia, de VMware que se ejecuta sobre almacenamiento de terceros.
Con esta adquisición, NetApp amplía su capacidad para ayudar a las empresas a proteger sus aplicaciones, acelerar la migración a la nube y modernizar sus infraestructuras, al tiempo que ofrece a los clientes la flexibilidad necesaria para avanzar a su propio ritmo.
“Los clientes demandan soluciones que les ayuden a evolucionar sus entornos sin añadir complejidad”, afirma Tom Critser, cofundador y CEO de JetStream Software. “Unirnos a NetApp nos permite llevar nuestra tecnología a más organizaciones de todo el mundo y aportar aún más valor al combinar nuestra experiencia con los servicios de datos y el portfolio de almacenamiento cloud de NetApp líderes en el sector”.
Declaración de «puerto seguro» conforme a la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de Estados Unidos de 1995
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas en el sentido establecido por la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Estas declaraciones incluyen, sin limitarse a ellas, declaraciones relativas a los beneficios previstos de la adquisición de JetStream Software, incluida la capacidad para reforzar la protección frente a disrupciones, mantener los datos de los clientes seguros, disponibles y preparados para lo que venga después, ayudar a las empresas a proteger sus aplicaciones, acelerar la migración a la nube y modernizar sus infraestructuras; nuestras perspectivas empresariales, económicas y de mercado; nuestras perspectivas generales de futuro; la demanda de nuestras soluciones de IA y otras ofertas; y nuestra capacidad para ofrecer resultados y un valor crecientes a nuestros grupos de interés. Estos y otros factores importantes se describen en los informes y documentos que presentamos periódicamente ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), incluidos los factores descritos en los apartados titulados «Factores de riesgo» de nuestro informe anual más reciente presentado mediante el Formulario 10-K y de nuestro informe trimestral presentado mediante el Formulario 10-Q. Todas las declaraciones realizadas en este comunicado se efectúan únicamente a fecha indicada al comienzo del mismo. Rechazamos cualquier obligación de actualizar la información contenida en este comunicado de prensa, ya sea como consecuencia de nueva información, acontecimientos futuros o cualquier otra circunstancia.
Declaración sobre la orientación de producto
Este comunicado de prensa aborda la visión de NetApp sobre futuras innovaciones, incluida la alineación prevista de la tecnología de JetStream Software con el portfolio de NetApp. Esta información se comparte exclusivamente con fines informativos y no debe utilizarse como base para tomar decisiones de compra. NetApp no asume ningún compromiso ni obligación de desarrollar o proporcionar ninguno de los productos, servicios, integraciones ni funcionalidades, materiales, código o capacidades relacionadas descritos en el presente documento, incluidas las capacidades derivadas de la adquisición de JetStream Software. El desarrollo, lanzamiento y calendario de cualquier funcionalidad o capacidad para los productos y servicios de NetApp, incluidos aquellos que incorporen tecnología de JetStream Software, quedan a la entera discreción de NetApp. La estrategia de NetApp y sus posibles desarrollos futuros, las orientaciones de sus productos y plataformas y sus funcionalidades, incluidos los planes relacionados con la tecnología de JetStream Software, están sujetos a cambios sin previo aviso. Rechazamos cualquier obligación de actualizar la información contenida en este comunicado de prensa, ya sea como consecuencia de nueva información, acontecimientos futuros o cualquier otra circunstancia.
Acerca de NetApp
Durante más de tres décadas, NetApp ha ayudado a las organizaciones líderes mundiales a afrontar los cambios, desde el auge del almacenamiento empresarial hasta la era inteligente definida por los datos y la inteligencia artificial. Hoy en día, NetApp es la empresa de infraestructura de datos inteligente que ayuda a los clientes a convertir los datos en un catalizador para la innovación, la resiliencia y el crecimiento.
En el corazón de esa infraestructura se encuentra la plataforma de datos de NetApp, la base unificada de nivel empresarial e inteligente que conecta, protege y activa los datos en todas las nubes, cargas de trabajo y entornos. Basada en la potencia probada de NetApp ONTAP, nuestro software y sistema operativo líder en gestión de datos, y mejorada por la automatización a través de AI Data Engine y AFX, ofrece observabilidad, resiliencia e inteligencia a escala.
Desagregada por diseño, la plataforma de datos de NetApp separa el almacenamiento, los servicios y el control para que las empresas puedan modernizarse más rápidamente, escalar de manera eficiente e innovar sin ataduras. Como única plataforma de almacenamiento empresarial integrada de forma nativa en las nubes más grandes del mundo, ofrece a las organizaciones la libertad de ejecutar cualquier carga de trabajo en cualquier lugar con un rendimiento, una gobernanza y una protección consistentes.
Con NetApp, los datos están siempre listos para defenderse de las amenazas e impulsar la IA y las próximas innovaciones. Por eso, las empresas más avanzadas del mundo confían en NetApp para convertir la inteligencia en ventaja.
